Visit_Vesterhavet_Guide_2026 - Flipbook - Page 166
BYER / STÄDTE / TOWNS
Dine & Wine s. 94
Det er en lille ferieby med få handlemuligheder, men med 昀氀ere campingpladser og oprindelige feriehuse i klitterne
ud til vandet, dog nu suppleret med
nye områder inde i landet. Ligesom Blåvand ligger Vejers Strand tæt ved det
militære øvelsesområde, og den faste
strand har gjort det muligt at 昀氀ere af de
store Hercules-昀氀y fra både det britiske
og det danske militær har været landet
på stranden – første gang i mørke om
natten og senere i fuldt dagslys.
Es ist ein kleiner Ferienort mit wenigen Einkaufsmöglichkeiten, aber mit mehreren Campingplätzen und ursprünglichen Ferienhäusern
in den Dünen am Wasser, die jetzt durch neue
Gebiete im Landesinneren ergänzt werden. Genau
wie Blåvand liegt Vejers Strand in der Nähe des
Militärübungsgeländes, und der feste Strand hat
es ermöglicht, dass mehrere der großen Hercules-Flugzeuge, sowohl der britischen als auch der
dänischen Streitkräfte, auf dem Strand gelandet
sind – das erste Mal im Dunkeln in der Nacht und
später am helllichten Tag.
Vejers Strand er en af mere stille områder/byer ved kysten, men alligevel
med mange endagsgæster udover
feriehusgæsterne, netop fordi det er
muligt at køre ned på stranden – slå sin
læskærm og sol-parasol op og nyde
vand og strand hele dagen. Fred og ro
og nydelse er nøgleordene for byen,
hvor naturen kommer helt ind i byen og
alle kan slappe af. Men med mulighed
for at spise godt!
Vejers Strand ist einer der ruhigeren Orte an der
Küste, aber trotzdem kommen neben den Ferienhausgästen auch viele Tagesausflügler hierher,
weil man einfach mit dem Auto an den Strand
fahren, seinen Windschutz und Sonnenschirm
aufstellen und den ganzen Tag das Wasser und
den Strand genießen kann. Ruhe, Frieden und
Genuss sind die Schlüsselwörter für die Stadt, in
der die Natur bis in die Stadt hineinreicht und sich
jeder entspannen kann. ABER dennoch mit der
Möglichkeit, gut zu essen!
164
