Visit_Vesterhavet_Guide_2026 - Flipbook - Page 138
BYER / STÄDTE / TOWNS
ØLGOD
ØLGOD
Her – midt på den sandede hedejord
blev Danmarks første andelsmejeri
startet i 1882 og her blev den enkle
måde at fremstille mælk på grundlagt. Det kan stadig ses på det lille
museum i Hjedding, som ligger ca. 2
km syd for byen – man kan stadig se
de originale mejerimaskiner i funktion, bl.a. drevet af vandkraft.
Hier, mitten auf dem sandigen
Heideland, wurde 1882 die erste
Molkereigenossenschaft Dänemarks ins Leben
gerufen, und hier wurde die einfache Art der
Milchherstellung begründet. Das kann man noch
heute im kleinen Museum in Hjedding sehen, das
etwa 2 km südlich der Stadt liegt. Dort sind die
originalen Molkereimaschinen noch in Funktion,
unter anderem angetrieben von Wasserkraft.
Oprettelsen af HTH-køkkener i 1966
betød fornyet udvikling. Og især i
kriseårene 1972-1980 var Ølgod en af
de kommuner, som 昀椀k 昀氀ere industriarbejdspladser. Der er stadig en del industri i byen, men samtidig en ambitiøs
kulturel fremdrift og et blomstrende
handelsliv.
Die Gründung von HTH-Küchen im Jahr 1966 bedeutete eine erneute Entwicklung. Besonders in den Krisenjahren 1972–1980 war Ølgod eine der Gemeinden,
die zusätzliche Industriearbeitsplätze schufen. Es
gibt noch immer eine ganze Reihe von Industriebetrieben in der Stadt, gleichzeitig aber auch einen ehrgeizigen kulturellen Aufschwung und ein blühendes
Geschäftsleben.
Hjedding Mejerimuseum
136
