Visit_Vesterhavet_Guide_2026 - Flipbook - Page 110
BYER / STÄDTE / TOWNS
RINGKØBING
En gammel handelsby fra før 1400 – en
af de købstæder, som havde særlige regler for områdets landmænd, der kunne
sælge deres varer på byens torv – samt
andre privilegier – se under Skjern.
Eine alte Handelsstadt aus der Zeit vor 1400 –
eine der Marktstädte, die spezielle Regeln für die
Bauern der Region hatte, die ihre Waren auf dem
Marktplatz der Stadt verkaufen durften – sowie
andere Privilegien – siehe unter Skjern.
Ringkøbing er en charmerende gammel
by med brostensbelagte gader og kaldes
tit byen med de røde tage, som skyldes
den specielle arkitektur i Plesner-husene
– arkitekt Ulrik Plesner, født i Vedersø – har
lavet markante bygninger i Danmark –
sidst i 1800-tallet og først i 1900-tallet – bl.a.
Johannes Larsens Hus i Kerteminde, Asmild
Kloster Landbrugsskole i Viborg, Esbjerg
Posthus samt Klitgården og Hotel Plesner i
Skagen. I Ringkøbing er det røde sten, hvide
gesimser og afvalmede gavle – i Skagen blev
det gule huse, men samme gesimser og
hvide afmærkninger.
Ringkøbing ist eine bezaubernde alte Stadt mit
gepflasterten Straßen und wird oft als die Stadt mit
den roten Dächern bezeichnet, was auf die besondere
Architektur der Plesner-Häuser zurückzuführen
ist – Architekt Ulrik Plesner, geboren in Vedersø –
hat Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts
markante Gebäude in Dänemark entworfen – unter
anderem das Johannes-Larsen-Haus in Kerteminde,
die Asmild Kloster Landbrugsskole in Viborg, das
Postamt in Esbjerg sowie Klitgården und das Hotel
Plesner in Skagen. In Ringkøbing sind es rote Steine,
weiße Gesimse und abgeschrägte Giebel – in Skagen
wurden es gelbe Häuser, aber mit den gleichen
Gesimsen und weißen Markierungen.
108
