Visit Vesterhavet Guide 2025 - Flipbook - Side 76
KULTUROPLEVELSER / KULTURERLEBNISSE / CULTURE EXPERIENCES
FISKERIETS HUS
MUSEUM OG AKVARIUM
Die Fischerei ist ein Teil der Seele von Hvide Sande
Fishing is the very soul of Hvide Sande
Der var fjord昀椀skerne, der var
hav昀椀skerne, og så var der
redningsfolkene, der satte livet på spil, når stormen kom.
Es gab die Fjordfischer, es gab die
Seefischer, und dann gab es die
Rettungsleute, die ihr Leben aufs
Spiel setzten, wenn der Sturm kam.
There were fjord fishermen,
sea fishermen, and the rescue
brigade risking their lives in
stormy weather.
Kom og bliv klogere på 昀椀skeriets og Hvide Sandes historie. Gå ind i det lille styrehus,
eller sejl skibet sikkert i havn.
Gå på opdagelse i akvariet, og
kom helt tæt på de 昀椀sk, der
lever i havet og fjorden. Tør
du røre en krabbe eller ae en
rødspætte?
Erfahrt mehr über die Geschichte
der Fischerei und von Hvide Sande.
Steuert das Schiff sicher in den
Hafen vom kleinen Steuerhaus.
Erkundet das Aquarium, und kommt
den Fischen, die im Meer und Fjord
leben, ganz nah. Traust du dich, eine
Standkrabbe anzufassen oder eine
Scholle zu streicheln?
Come and learn more about the
history of fishing and Hvide Sande.
Enter the small wheelhouse and
steer the ship safely into the harbour.
Explore the aquarium and come eye
to eye with the fish that live in sea
and fjord. Do you dare to touch a
crab or stroke a plaice?
41
74
KORT / KARTE / MAP
Nørregade 2 B, 6960 Hvide Sande
januar – december
+45 97 31 26 10
Kørestolsegnet / Behindertengerecht
Gratis 0-17 år
@昀椀skerietshus
www.昀椀skerietshus.dk
