Visit Vesterhavet Guide 2025 - Flipbook - Side 195
Sådan redder du
andre ud af et revlehul
Hvis du ser nogen kæmpe mod strømmen i et
revlehul, skal du undgå selv at blive offer ved at
svømme ud i det.
1. Kontakt en livredder eller ring 1-1-2.
2. Kast noget, der kan 昀氀yde, ud til
den nødstedte, en redningsvest, en
redningskrans, en fodbold eller en tom
1,5 liters sodavands昀氀aske med låg.
3. Råb til den nødstedte, at han ikke skal
kæmpe imod, men svømme til siden.
So rettest du andere aus einem
Brandungrückstrom
Solltest du jemanden gegen die Strömung
in einem Brandungsrückstrom kämpfen
sehen, solltest du auf keinem Fall selbst
hinausschwimmen und selbst zum Opfer
werden.
1. Kontakte einen Rettungsschwimmer oder
rufe 1-1-2 an.
2. Wirf etwas, dass „Auftrieb“ hat zu
dem in Not geratenen hinaus, eine
Rettungsweste, einen Rettungsring, einen
Fußball oder eine leere, verschlossene 1,5
Liter Plastikflasche.
3. Ruf dem in Not geratenen zu, dass er nicht
dagegen ankämpfen, sondern zur Seite
schwimmen soll.
How to rescue someone from a rip
current
If you see someone struggling against a rip
current, you must avoid swimming out to save
them, which will put you in their situation.
1. Contact a life guard or call 112.
2. Throw something that floats to them; a
life jacket, a life donut, a soccer ball, or an
empty 1.5 L plastic bottle with the lid on.
3. Call to them not to fight it but to swim to
the left or right.
193
