Visit Vesterhavet Guide 2025 - Flipbook - Side 170
BYER / STÄDTE / TOWNS
NYMINDEGAB
DET MALERISKE LIV VED FJORDEN
Das malerische Leben am Fjord
The picturesque life by the fjord
At køre igennem ”Æ Gaf” – hullet i Nymindegab fra syd mod nord – er som at køre
direkte ind i en berusende malerisk åbenbaring med alle Vesterhavskystens unikke
naturlandskaber i et blik.
Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed.
En sådan har Nymindegab Kro rigeligt af
på tærsklen til ”Æ Gaf”, hvorfra den året
rundt tilbyder gastronomiske specialiteter
og en god nats søvn. Samme smukke oplevelser får de, der vælger den unikke tur
på skinnecykler på den nedlagte jernbane
fra Nørre Nebel til endestationen ved Nymindegab Familie Camping. En moderne
skov- og naturplads med et stort opvarmet swimmingpool-område, charmerende minigolf og optimale faciliteter for
børnefamilier, vandre- og cykelgæster.
168
Wenn man von Nymindegab aus nach Norden fährt,
ist es, als ob man direkt in eine berauschende, malerische Offenbarung fährt, mit all den einzigartigen
Natureindrücken, die die Nordseeküste zu bieten hat.
Toplage, Toplage, Toplage. So eine hat der Nymindegab Kro an der Schwelle zu dieser wundervollen Naturlandschaft, wo er das ganze Jahr über für gastronomische Spezialitäten und eine gute Nachtruhe sorgt.
Ein ebenso schönes Erlebnis bekommen diejenigen,
die sich dafür entscheiden, eine Tour auf den Schienenfahrrädern auf der stillgelegten Bahnstrecke
zwischen Nørre Nebel und der Endstation bei Nymindegab Familie Camping zu unternehmen. Ein moderner Wald- und Naturcampingplatz mit einem großen
Svimmingpool-Bereich, schönes Minigolf und idealen
Anlagen für Familien mit Kindern, Wanderer und Fahrradgäste.
